As the Names are only TEXT is it only this, Say Alter Betty to Richard and Richard to Betty.
All the best
Les