Unfortunately you cannot selectively hide the "source" for visitors. In custom privacy settings we do let you pick various fields to hide, but "source" is not one of them. We did not think this would be something one would like to hide. We will take this into consideration for a future release. Thanks