I use Stories a lot when there is more information than the individual's page and Note Box will hold. I create a link in the Notes Box to open a Story about that individual. I create a further link, at the bottom of the Story to take the reader back to the individual's family page.
To make the information available to guest readers .......
THE URL's FOR BOTH LINKS MUST NOT BE COPIED WHEN THEY ARE IN EDIT MODE
Yes, that has been pretty much the way i have done it as well.
I thought this functionality would have been better implemented somehow into the Application itself perhaps as another icon beside the persons name. Ah well!