Dondon,
As I understand your query you intend to make two independent trees - one for your mother and a totally separate tree for your father.
If you allocate a different password for each tree nobody can read both trees unless you inform them of both passwords.
Just be selective who you accept as guests or administrators
Ted